Otići u ofsajd

Napraviti veće odstupanje od društvenih, moralnih i/ili pravnih normi sredine u kojoj živimo. Uglavnom se koristi da se opišu ćomani i ostale osobe (za tu sredinu) nerazumljivog ponašanja.

Može se reći da je ovo ulična verzija izraza “skrenuti sa pravog puta.”

A: Brate, šta je sa Šomijem? Ne viđam ga često. Baš je propa’, pola ga nema. Ako on ima 70 kila na svoja dva metra ubij me a evo neko vrijeme izlazi samo u onaj park pored mosta sa nekim metalikama. Stvarno ne znam šta mu je.

B: Stari, nema šta tu da ti se objašnjava. Lik je otišao u ofsajd, vidi se iz aviona.

Preuzeto sa http://vukajlija.com