Израз који описује такво стање шока и изненађења, да се реакција једноставно не може сакрити. За неупућене, монокл је справица коју су енглеско племство и сличне карикатуре носиле на једном оку, уместо наочара. Углављен испред ока, давао је зајебан и префињен изглед који се може нарушити само неким запањујућим вестима.
(Енглеска, 19. век)
-Лорде Партриџ, Лејди Фелисити има ванбрачног сина!
-Благи боже! :испада му монокл у шампањац:
————————
(Миљаковац, 21. век)
-Брате, шчуо да је Марија трудна?
-Чуо. Кад ми је Шоми реко јуче, испо ми монокл у пиво.
Preuzeto sa http://vukajlija.com